Klik hier als de mail niet leesbaar is :: Cliquez-ici si l'email est illisible



   
20/11/2014 Version française en-dessous


Tweede uitbraak van vogelgriep in Nederland

De Nederlandse overheid heeft opnieuw in gans Nederland een stand still ingevoerd voor het vervoer van pluimvee en eieren, mest en strooisel van pluimvee. Aanleiding is het aantreffen van een tweede besmetting van vogelgriep.

Het betrokken legbedrijf is gelegen in de gemeente Ter Aar in de provincie Zuid-Holland. Het betrokken bedrijf wordt geruimd. Rond de uitbraak zijn de gebruikelijke 3 km- en 10 km-zones afgebakend waarbinnen strenge beperkingen en een verhoogd toezicht van kracht zijn.

Het FAVV roept alle pluimveehouders nogmaals op om de gebruikelijke bioveiligheidsmaatregelen zeer strikt toe te passen op hun bedrijf. In het bijzonder mag de verplichte ontsmetting van voertuigen na elk transport van pluimvee, vogels en eieren niet vergeten worden. Ook dient elke pluimveehouder onmiddellijk een beroep te doen op de dierenarts wanneer hij een verhoogde sterfte of gezondheidsproblemen vaststelt bij zijn pluimvee.

Om het binnenbrengen van het virus vanuit Nederland te verhinderen, herinnert het FAVV eraan dat alle personen, voertuigen en materiaal, die in dat land in contact zijn geweest met pluimvee of op een plaats zijn geweest waar pluimvee wordt gehouden, in de 4 dagen nadien niet in ons land op een plaats mogen komen waar pluimvee of andere vogels worden gehouden.

Het FAVV volgt de situatie van nabij op en onderzoekt in het bijzonder of het niet aangewezen is om in de nabije toekomst de afschermplicht voor pluimvee uit te breiden naar het ganse land. Ter herinnering, deze afschermplicht geldt momenteel reeds op de professionele pluimveebedrijven in gebieden met grote aantallen wilde vogels (de gevoelige natuurgebieden).

Meer informatie vindt u op:
www.favv.be/dierengezondheid/vogelgriep/




Nouveau foyer de grippe aviaire aux Pays-Bas

Les autorités néerlandaises ont à nouveau déclaré un stand still pour les transports de volailles, d’œufs et de lisier et fumier de volailles sur tout le territoire des Pays-Bas suite à la découverte d’un nouveau foyer de grippe aviaire.

L’élevage de poules pondeuses en question se situe dans la commune de Ter Aar dans la province de Zuid-Holland. Le foyer est en train d’être assaini. Les zones habituelles de 3 km et 10 km ont été délimitées autour du foyer. Des mesures strictes et un monitoring accru y sont d’application.

L’AFSCA appelle chaque détenteur de volailles à respecter très rigoureusement les mesures de biosécurité habituelles dans son exploitation et en particulier à ne pas oublier la désinfection obligatoire après chaque transport de volailles, d’autres oiseaux et d’œufs. De plus, chaque détenteur de volailles est tenu de faire immédiatement appel à son vétérinaire s’il observe une augmentation du taux de mortalité ou des problèmes de santé dans ses volailles.

Afin d’éviter l’introduction du virus en provenance des Pays-Bas, l’AFSCA rappelle que l’accès à tout endroit en Belgique où des volailles ou d’autres oiseaux vivant en captivité sont présents est interdit à tout véhicule, toute personne et tout matériel qui, dans les 4 jours précédents, a été en contact aux Pays-Bas avec des volailles ou avec une exploitation détenant ou ayant détenu des volailles.

L’AFSCA continue à suivre et évaluer la situation de près afin de déterminer si, pour la période, à venir un confinement de volailles sur le territoire belge n’est pas indiqué. Par cette mesure, tout contact entre la faune sauvage et les volailles domestiques peut être évité. Pour rappel, actuellement, ce confinement est uniquement obligatoire pour les volailles d’élevages professionnels situés en zone à grande densité d’oiseaux sauvages (zones naturelles sensibles).

Vous trouverez plus d’informations sur :
www.afsca.be/santeanimale/grippeaviaire/
 

 

Copyright © 2014 FAVV-AFSCA. Tous droits réservés.
Version française