Klik hier als de mail niet leesbaar is :: Cliquez-ici si l'email est illisible



   
16/11/2015 Version française en-dessous


COMMUNICATIECAMPAGNE VAN DE OIE: we kunnen allen bijdragen tot het behoud van de efficiëntie van antibiotica.

Op maandag 16 november 2015 gaat de eerste “week voor het goed gebruik van antibiotica” van start, een bewustmakingscampagne omtrent verantwoord antibioticagebruik, om het risico op het verschijnen van resistente bacteriën te verminderen en de efficiëntie van de antibiotica te behouden.

Het verantwoord gebruik van antibiotica bij mensen als dieren is essentieel, zowel voor de volksgezondheid als voor de gezondheid en het welzijn van dieren. Tijdens de campagneweek stelt de OIE een speciaal internetportaal ter beschikking, drie nieuwe posters en een samenvattend schema om de beleidsmensen, dierenartsen, veehouders en eigenaars van dieren te helpen bij de strijd tegen antibioticaresistentie, een belangrijk gevaar voor de volksgezondheid.

Meer informatie (in het Frans)





CAMPAGNE DE COMMUNICATION DE L’OIE « Préserver l’efficacité des antibiotiques : nous pouvons tous y contribuer »

Lundi 16 novembre 2015 marque le lancement de la première Semaine mondiale pour un bon usage des antibiotiques. Pendant une semaine, priorité sera donnée à la sensibilisation aux bonnes pratiques d’utilisation des antibiotiques afin de réduire les risques d’apparition de bactéries leur étant résistantes et ainsi de préserver leur efficacité.
Garantir une utilisation responsable et prudente des antibiotiques chez l’homme comme chez les animaux est essentiel, non seulement pour la santé humaine, mais également pour la santé et le bien-être animal. À l’occasion de cette semaine dédiée, l’OIE met à disposition du public un portail internet dédié, ainsi que de nouveaux posters et infographie permettant aux décideurs politiques, vétérinaires, éleveurs et propriétaires d’animaux de mieux participer au combat contre la menace majeure de santé publique que constitue l’antibiorésistance.

Plus d'infos
 

 

Copyright © 2015 FAVV-AFSCA. Tous droits réservés.
Version française