Klik hier als de mail niet leesbaar is :: Cliquez-ici si l'email est illisible



   
24/02/2016 Version française en-dessous


WILLY BORSUS : "DE VACCINATIE TEGEN HONDSDOLHEID ZAL VANAF 1 MAART NIET MEER VERPLICHT ZIJN IN BELGIË"

België is sinds 2001 officieel vrij van hondsdolheid. Bovendien is de situatie in de buurlanden gesaneerd. Daarom zal vanaf 1 maart 2016 de vaccinatie niet meer verplicht zijn, terwijl dat nog het geval was voor honden ten zuiden van Samber en Maas en op alle campings in België.

Willy Borsus, federaal minister van Landbouw, belast met Dierengezondheid, heeft besloten om de verplichte vaccinatie te schrappen voor gezelschapsdieren die ten zuiden van Samber en Maas en op campings verblijven.

Het gaat om een verplichting die sinds 1967 van kracht was. Destijds was hondsdolheid endemisch in onze regio, met name bij vossen, en vormde het een reëel gevaar voor de mens en voor gedomesticeerde zoogdieren.

Rekening houdend met de gunstige sanitaire situatie, na advies van het Wetenschappelijk Comité van het FAVV en op voorstel van de FOD Volksgezondheid, heeft minister Borsus besloten om deze verplichting af te schaffen.

De minister herinnert er echter met aandrang aan dat de vaccinatie van honden, katten en fretten die buiten de Belgische grenzen reizen of die in België toekomen vanuit het buitenland altijd vooraf gevaccineerd moeten worden tegen hondsdolheid. Dit is van toepassing voor zowel het transport van geïmporteerde dieren als voor de dieren die met hun baasje naar het buitenland gaan.

In sommige Europese landen en buiten Europa is hondsdolheid immers nog steeds aanwezig, waardoor de vaccinatie verplicht blijft om de herintroductie te vermijden van de ziekte in België. Zij is omkaderd door een Europese wetgeving.

De minister en de bevoegde administraties blijven de situatie natuurlijk van nabij opvolgen.

Ter herinnering, hondsdolheid is een potentieel dodelijk ziekte die wordt overgedragen via het speeksel van een besmet dier en kan verschillende zoogdieren en de mens treffen. Voor de mens is de ziekte in alle gevallen dodelijk vanaf het moment waarop de symptomen zichtbaar worden.




WILLY BORSUS : « LA VACCINATION CONTRE LA RAGE NE SERA PLUS OBLIGATOIRE EN BELGIQUE À PARTIR DU 1er MARS »

La Belgique est officiellement indemne de rage depuis 2001. De plus, la situation s'est également assainie dans les pays voisins. C'est pourquoi dès le 1er mars prochain, la vaccination ne sera plus obligatoire, alors que c'était encore le cas pour les chiens au sud du sillon Sambre et Meuse et dans tous les campings de Belgique.

Le Ministre fédéral de l'Agriculture Willy Borsus, en charge de la Santé animale, a décidé de supprimer la vaccination obligatoire des animaux de compagnie qui séjournent au sud du sillon Sambre et Meuse et dans les campings.

Il s'agit d'une obligation qui était en vigueur depuis 1967. À l'époque, la rage était endémique dans cette région, notamment parmi les renards, et présentait un réel danger pour l'homme et les mammifères domestiques.

Compte tenu de cette situation sanitaire favorable, suite à l'avis du Comité scientifique de l'Afsca et sur proposition du SPF Santé publique, le Ministre Borsus a en effet décidé de supprimer cette obligation.

Le Ministre rappelle toutefois avec insistance que la vaccination des chiens, chats et furets qui voyagent en dehors des frontières belges ou qui arrivent en Belgique depuis l'étranger doivent toujours être vaccinés contre la rage au préalable. Cela s'applique aussi bien pour le transport des animaux importés que pour des animaux qui voyagent avec leur maître à l'étranger.

En effet, dans certains pays d'Europe et hors Europe, la rage est toujours présente, la vaccination reste donc obligatoire pour éviter la réintroduction de la maladie en Belgique. Elle est encadrée par une législation européenne.

Le Ministre et les administrations compétentes continueront bien sûr à suivre la situation de près.

Pour rappel, la rage est une maladie potentiellement mortelle qui se transmet via la salive d'un animal contaminé et peut toucher différents mammifères et l'homme. Chez l'homme également, la maladie est mortelle dans tous les cas à partir du moment où les symptômes deviennent visibles.
 

Copyright © 2016 FAVV-AFSCA. Tous droits réservés.
Version française